My own personal serendipity

В словаре serendipity переводят как интуитивная прозорливость. То есть как чёрт знает что. C лексикографами интуитивной прозорливости не случилось и они написали собачью чушь.

Serendipity — это ситуация в которой находится не то что искалось но всё же нужное.

Например: надев старые оранжевые джинсы я обнаружил в них мятые одиннадцать долларов. Это несомненно serendipity.

7 thoughts on “My own personal serendipity

    • это было бы уже The Serendipity

      кстати в фильме Serendipity герой/героиня пишут номер телефона кажется на пятидолларовой купюре

Leave a Reply